| ▴ Proto-Turkic | ▴ Altaic etymology | ▴ Meaning | ▴ Russian meaning | ▴ Old Turkic | ▴ Karakhanid | ▴ Turkish | ▴ Tatar | ▴ Middle Turkic | ▴ Uzbek | ▴ Uighur | ▴ Sary-Yughur | ▴ Azerbaidzhan | ▴ Turkmen | ▴ Khakassian | ▴ Shor | ▴ Oyrat | ▴ Halaj | ▴ Chuvash | ▴ Yakut | ▴ Dolgan | ▴ Tuva | ▴ Tofalar | ▴ Kirghiz | ▴ Kazakh | ▴ Noghai | ▴ Bashkir | ▴ Balkar | ▴ Gagauz | ▴ Karaim | ▴ Karakalpak | ▴ Salar | ▴ Kumyk | ▴ Comments |
|---|
| face="Times New Roman Star"*gu"n(el/) / *gun/al/ | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 sun 2 day 3 sunny place 4 sun-heat | face="Times New Roman Star"1 ñîëíöå 2 äåíü 3 ñîëíå÷íîå ìåñòî 4 ñîëíå÷íûé æàð | face="Times New Roman Star"ku"n 1, 2 (Orkh., OUygh.), ku"nes? 3 (YB), isig qujas? 4 (OUygh. - Br.) | face="Times New Roman Star"ku"n 1, 2, qujas? 4 (MK), ku"nes? 3 (Tefs.) | face="Times New Roman Star"gu"n 2, gu"nes? 1, (dial.) gujas? 1 | face="Times New Roman Star"ko"n 1, 2, qojas? 1 | face="Times New Roman Star"qujas? 1 (Sangl., Abush., Pav. C.), ku"nes? 1 (Pav. C., Abush., Áîð. Áàä.), ku"n 1, 2 (Pav. C., MA) | face="Times New Roman Star"kun 1, 2, qujo|s? 1 | face="Times New Roman Star"ku"n 1, 2, (dial.) qojas? 1 | face="Times New Roman Star"kun 1, 2 | face="Times New Roman Star"gu"n 1, 2, gu"na"s? 1 | face="Times New Roman Star"gu"n 1, 2, gu"nes? 1, 4, quja:s? 1 (dial.) | face="Times New Roman Star"ku"n 1, 2 | face="Times New Roman Star"ku"n 1, 2, qujas? 1 | face="Times New Roman Star"ku"n 1, 2, dial. qujas? 1 (Kumd., Leb.) | face="Times New Roman Star"kin, ku"n 1, 2, kina"s? 'sonnig' | face="Times New Roman Star"kon 2, x@w|vel 1 | face="Times New Roman Star"ku"n 1, 2, kuj a:s 'heat' | face="Times New Roman Star"ku"n 1, kun/a:s 'heat' | face="Times New Roman Star"xu"n 1, 2 | face="Times New Roman Star"xu"n 1, 2 | face="Times New Roman Star"ku"n 1, 2 | face="Times New Roman Star"ku"n 1, 2 | face="Times New Roman Star"ku"n 1, 2, qyjas 4 | face="Times New Roman Star"ko"n 1, 2, ko"na"s 4, qojas? 1 | face="Times New Roman Star"ku"n 1, 2 | face="Times New Roman Star"gu"n 1, 2, gu"nes? 1 | face="Times New Roman Star"ku"n 1, 2, ku"nes? 1, qujas?, qujas 1 | face="Times New Roman Star"ku"n 1, 2, qujas? 1 | face="Times New Roman Star"gu":n 1, 2 | face="Times New Roman Star"gu"n 1, 2 gu"nes? 1 | face="Times New Roman Star"VEWT 301, 309 (Ra"sa"nen separates *gu"n and *gun'al', which is hardly justified); EDT 679, 725, 734, ÝÑÒß 3, 100-104, 6, 112-113, Ëåêñèêà 20-21, 64-65, 77-78, Ôåäîòîâ 1 306-307, Stachowski 161, 164. The forms *gu"n/el/ and *gun/al/ must be old dialectal variants. |
| face="Times New Roman Star"*gu"ni | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 co-wife 2 envy, jealousy 3 jealous, envious person 4 to be jealous, envy | face="Times New Roman Star"1 îäíà èç íåñêîëüêèõ æåí 2 çàâèñòü, ðåâíîñòü 3 ðåâíèâåö, çàâèñòíèê 4 ðåâíîâàòü, çàâèäîâàòü | face="Times New Roman Star"ku"ni (OUygh.) 2 | face="Times New Roman Star"ku"ni (MK) 1 | face="Times New Roman Star"go"nu", gu"nu" 1, 2 | face="Times New Roman Star"ko"nda"s? 1, ko"n-c?e 3, kene (dial.) 2 | face="Times New Roman Star"ku"ni (MA, Pav. C.) 1, 2 | face="Times New Roman Star"kundas? 1, kunc?i 3 | face="Times New Roman Star"ku"nda"s? 1, ku"n-lu"- 4, ku"n-c?i 3 | face="Times New Roman Star"kun bol- 4 (ßÆÓ) | face="Times New Roman Star"gu"nu" 1 | face="Times New Roman Star"gu"ni 1 | face="Times New Roman Star"ku"n-ne- 4, ku"nz?|i 3 |
| face="Times New Roman Star"ku"nu" 2 |
|
| face="Times New Roman Star"ku"nu": 2 |
| face="Times New Roman Star"xu"n-ne- 4 |
| face="Times New Roman Star"ku"nu", ku"ndo"s? 1, ku"nu"-lo"- 'to be jealous (of women)' | face="Times New Roman Star"ku"ndes 1, ku"n-de- 4 | face="Times New Roman Star"ku"ndes 1, ku"n-le- 4 | face="Times New Roman Star"ko"nda"s? 1, ko"n-la"- 4, ko"n-so" 3 |
|
| face="Times New Roman Star"ku"ndes? 1, ku"n-le-, ku"nu"-le-, ko"nu"-le- 4 | face="Times New Roman Star"ku"ndes 1, ku"n-le- 4 |
| face="Times New Roman Star"gu"n-c?u" 3 | face="Times New Roman Star"VEWT 307, 309, EDT 727, ÝÑÒß 3, 104-105, Ìóäðàê 76, Ôåäîòîâ 1, 269. Cf. perhaps also Yak. kiji:t, Dolg. kini:t 'sister-in-law' (?). |
| face="Times New Roman Star"*gu"r | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 stout-hearted, courageous 2 thick, dense, abundant 3 wide, broad 4 well fed | face="Times New Roman Star"1 õðàáðûé 2 òîëñòûé, ïëîòíûé, îáèëüíûé 3 øèðîêèé 4 îòêîðìëåííûé |
| face="Times New Roman Star"ku"r 1 (MK, KB) | face="Times New Roman Star"gu"r 2 | face="Times New Roman Star"ko"r 1, 4 |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"gu"r 2 | face="Times New Roman Star"gu"r 2 | face="Times New Roman Star"ku"r 1 |
|
|
| face="Times New Roman Star"k@w|r@w| 1, 2 | face="Times New Roman Star"ku"r 3 |
| face="Times New Roman Star"xu"r 'healthy, well fed' |
| face="Times New Roman Star"ku"r 'powerful' |
| face="Times New Roman Star"ku"r 'friendly' | face="Times New Roman Star"ko"r 1, 4 |
| face="Times New Roman Star"gu"r 2 | face="Times New Roman Star"ku"r 2 |
|
| face="Times New Roman Star"ku"r 1 | face="Times New Roman Star"VEWT 310-311, EDT 735, ÝÑÒß 3, 106, Ôåäîòîâ 1, 277-278. Turk. > WMong. ku"r, Kalm. ku"r (KW 246). |
| face="Times New Roman Star"*gEru"l/- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to quarrel, fight, wrestle | face="Times New Roman Star"ññîðèòüñÿ, äðàòüñÿ, áîðîòüñÿ | face="Times New Roman Star"keris?- (OUygh.) | face="Times New Roman Star"keris?- (MK), ku"res?- (MK, KB) | face="Times New Roman Star"gu"res?- | face="Times New Roman Star"ko"ra"s?- | face="Times New Roman Star"ku"res?- (MA), gu"res?- (Sangl.) | face="Times New Roman Star"kuras?- | face="Times New Roman Star"ku"ra"s?- |
| face="Times New Roman Star"gu"la"s?- | face="Times New Roman Star"go"res?- | face="Times New Roman Star"ku"res- | face="Times New Roman Star"ku"res?- | face="Times New Roman Star"keris?-, ku"res?- |
| face="Times New Roman Star"k@res?- | face="Times New Roman Star"ku"res 'wrestling' |
| face="Times New Roman Star"xu"res- | face="Times New Roman Star"xires?-, xu"res?- ; xire- 'to start a fight' | face="Times New Roman Star"keris?-, ku"ro"s?- | face="Times New Roman Star"keris-, ku"res- | face="Times New Roman Star"ku"res- | face="Times New Roman Star"ko"ra"s?- | face="Times New Roman Star"ku"res?- | face="Times New Roman Star"gu"res?- | face="Times New Roman Star"ku"res?- | face="Times New Roman Star"keris-, gu"res- |
| face="Times New Roman Star"ku"res?- (dial.) | face="Times New Roman Star"EDT 747-748, ÝÑÒß 3, 79-81, 5, 50-51, Ôåäîòîâ 1, 280. The peculiar variation of keris?- and ku"res?- in old sources allows perhaps to reconstruct the original shape *gero"l/-. |
| face="Times New Roman Star"*ku"re- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to rake 2 spade, shovel | face="Times New Roman Star"1 ñãðåáàòü 2 ëîïàòà |
| face="Times New Roman Star"ku"ri- (MK) 1, ku"rga"k (MK) 2 | face="Times New Roman Star"ku"ru"- 1, ku"rek 2 | face="Times New Roman Star"ko"re|- 1, ko"re|k 2 | face="Times New Roman Star"ku"re- 1 (Pav. C.) | face="Times New Roman Star"kure|- 1 | face="Times New Roman Star"ku"re|- 1, kure|k 2 |
| face="Times New Roman Star"ku"ru"-, ku"ra"- 1, ku"ra"k 2 | face="Times New Roman Star"ku"rek 2 | face="Times New Roman Star"ku"re- 1 |
| face="Times New Roman Star"ku"re- 1, ku"rek 2 | face="Times New Roman Star"ku"rge|k 2 | face="Times New Roman Star"k@w|rez/e 2 | face="Times New Roman Star"ku"rt- 1 | face="Times New Roman Star"ku"rt- 1 | face="Times New Roman Star"xu":rek, ku"ru"jek (Todzh.) | face="Times New Roman Star"xu"ru"jek | face="Times New Roman Star"ku"ro"- 1, ku"ro"k 2 | face="Times New Roman Star"ku"re- 1, ku"rek 2 | face="Times New Roman Star"ku"re- 1, ku"rek 2 | face="Times New Roman Star"ko"re|- 1, ko"re|k 2 | face="Times New Roman Star"ku"re- 1 | face="Times New Roman Star"ku"ru"- 1, ku"rek 2 |
| face="Times New Roman Star"gu"rek 2 |
| face="Times New Roman Star"ku"re- 1, ku"rek 2 | face="Times New Roman Star"VEWT 310, ÝÑÒß 5, 150-152, Stachowski 166. Turk. *ku"re-c?ek > MMong. ku"rz?|ek, WMong. ku"rz?|e, see Ùåðáàê 1997, 129 (borrowed back > Yak. ku"rz?|ex, Dolg. ku"rz?|ek, see Stachowski ibid.). |
| face="Times New Roman Star"*Ko"rt | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"snow drift, deep snow | face="Times New Roman Star"ñóãðîá, ãëóáîêèé ñíåã | face="Times New Roman Star"ku"rtu"k (OUygh.) |
| face="Times New Roman Star"ku"rt (dial.), gu"rtu"k | face="Times New Roman Star"ko"rt |
|
| face="Times New Roman Star"ku"rt |
|
|
| face="Times New Roman Star"ko"rt@k | face="Times New Roman Star"ku"rt | face="Times New Roman Star"ko"rtu"k, ku"rt |
| face="Times New Roman Star"k@rt (Anatri) | face="Times New Roman Star"ku"rz?|u"k |
| face="Times New Roman Star"xo"rtu"k |
| face="Times New Roman Star"ku"rtu"k | face="Times New Roman Star"ku"rt, ku"rt@k | face="Times New Roman Star"ku"rt@k | face="Times New Roman Star"ko"rt | face="Times New Roman Star"ku"rt |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ku"rt | face="Times New Roman Star"EDT 739, ÝÑÒß 5, 149-150. |
| face="Times New Roman Star"*ku":se- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to wish, want, will | face="Times New Roman Star"æåëàòü, õîòåòü |
| face="Times New Roman Star"ku"se- (MK, KB) |
| face="Times New Roman Star"ko"se|- | face="Times New Roman Star"ku"se- (AH, Qutb.) |
| face="Times New Roman Star"kuse|- |
|
| face="Times New Roman Star"ku":se- |
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ku"'ze- |
| face="Times New Roman Star"ku"so"- |
| face="Times New Roman Star"ku"se- | face="Times New Roman Star"ku"he|- |
|
|
| face="Times New Roman Star"ku"se- |
|
| face="Times New Roman Star"VEWT 311-312, ÝÑÒß 5, 135. Tuva forms reflect a short *-u">-. |
| face="Times New Roman Star"*Ku"l/u"l | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 rat 2 mole | face="Times New Roman Star"1 êðûñà 2 êðîò |
|
|
| face="Times New Roman Star"ko"s?o"l (dial.) 1 |
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ku"z@l 2 |
| face="Times New Roman Star"ku"z?u"l 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ko"s?o"l 1, 2 |
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 5, 155. Turk. > Kalm. ku"s?l (KW 248). |
| face="Times New Roman Star"*gu":d- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to wait 2 to attend 3 to respect 4 to graze | face="Times New Roman Star"1 æäàòü 2 ïðèñëóæèâàòü 3 ïî÷èòàòü 4 ïàñòè | face="Times New Roman Star"ku"d- 1 (OUygh.) | face="Times New Roman Star"ku"d|- 1, 3 (MK, KB) | face="Times New Roman Star"gu"t/d- 4 | face="Times New Roman Star"ko"t- 1, 4 | face="Times New Roman Star"ku"t- 'to lead cattle away from pasture' (Pav. C., Sangl.) | face="Times New Roman Star"kut- 1, 2 | face="Times New Roman Star"ku"t- 1 |
| face="Times New Roman Star"gu"t/d- |
| face="Times New Roman Star"ku"zet- 4 |
| face="Times New Roman Star"ku"j- 1, ku"t- 2, 4 |
|
| face="Times New Roman Star"ku":t- 1 | face="Times New Roman Star"ku":t- 1 |
|
| face="Times New Roman Star"ku"j- 1, ku"t- 1, 2 | face="Times New Roman Star"ku"t- 2 |
| face="Times New Roman Star"ko"t- 1, 4 | face="Times New Roman Star"ku"t- 4 | face="Times New Roman Star"gu"t- 4 | face="Times New Roman Star"ku"t- 4 | face="Times New Roman Star"ku"j-, ku"t- 1, 2 |
| face="Times New Roman Star"ku"t- 'âûïîëíÿòü' | face="Times New Roman Star"EDT 701, VEWT 306, 312, ÝÑÒß 3, 107-108 (the variant *gu":t- is morphologically secondary, actually = *gu":du"-t-). The proposed derivation (see ÝÑÒß 108) from *gu"- (*ku"-), attested only in the OUygh. doublet ku"- ko"zed|- 'protect and keep' (see EDT 686) is far from certain (the meaning of ku"- here is not quite clear; ko"zed|- is probably < *go"r/- 'see, eye' = Yak., Dolg. ko"hu"t- 'wait'; Khak. ku"zet- above can reflect both *-r/- and *-d-). |
| face="Times New Roman Star"*gu":r/ | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"autumn | face="Times New Roman Star"îñåíü | face="Times New Roman Star"ku"z (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"ku"z (MK) | face="Times New Roman Star"gu"z | face="Times New Roman Star"ko"z | face="Times New Roman Star"gu"z (Sangl.) | face="Times New Roman Star"kuz | face="Times New Roman Star"ku"z | face="Times New Roman Star"kuz | face="Times New Roman Star"gu"z-a"m 'autumn wool' | face="Times New Roman Star"gu":z | face="Times New Roman Star"ku"s | face="Times New Roman Star"ku"s | face="Times New Roman Star"ku"s |
| face="Times New Roman Star"k@w|r | face="Times New Roman Star"ku"hu"n | face="Times New Roman Star"ku"hu"n | face="Times New Roman Star"ku"s | face="Times New Roman Star"ku"s | face="Times New Roman Star"ku"z | face="Times New Roman Star"ku"z | face="Times New Roman Star"ku"z | face="Times New Roman Star"ko"d| | face="Times New Roman Star"ku"z | face="Times New Roman Star"gu"z | face="Times New Roman Star"ku"z | face="Times New Roman Star"ku"z |
| face="Times New Roman Star"gu"z | face="Times New Roman Star"VEWT 312, EDT 757, TMN 4,10, ÝÑÒß 3, 94-95, Ëåêñèêà 75, Stachowski 164. |
| face="Times New Roman Star"*Ku"r/en | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"ferret, weasel | face="Times New Roman Star"õîðåê, ëàñêà |
| face="Times New Roman Star"ku"zen (MK) 'an animal of the rat family used to hunt sparrows and jerboas' |
| face="Times New Roman Star"ko"ze|n | face="Times New Roman Star"ku"zen (Qutb), Kypch. ku"zen (CCum.) | face="Times New Roman Star"kuze|n | face="Times New Roman Star"ku"ze|n |
|
| face="Times New Roman Star"alaz?|go"zen, dial. ku"zen | face="Times New Roman Star"ku"zen |
| face="Times New Roman Star"ku"zen |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ku"zen |
| face="Times New Roman Star"ku"zo"n | face="Times New Roman Star"ku"zen | face="Times New Roman Star"ku"zen | face="Times New Roman Star"ko"d|e|n |
|
|
| face="Times New Roman Star"gu"zen |
| face="Times New Roman Star"sasyq-go"zen | face="Times New Roman Star"VEWT 312, ÝÑÒß 5, 86, Ëåêñèêà 163, EDT 761. Turk. > Hung. go"re/ny, see MNyTESz 1, 1089. |
| face="Times New Roman Star"*Kodan **AD íî ÷óâ íåò |
| face="Times New Roman Star"hare | face="Times New Roman Star"çàÿö |
|
|
| face="Times New Roman Star"kujan | face="Times New Roman Star"qojan (Abush., Pav. C.) | face="Times New Roman Star"qujo|n | face="Times New Roman Star"qojan |
|
| face="Times New Roman Star"Gojan (dial.) | face="Times New Roman Star"xozan |
| face="Times New Roman Star"kojon |
| face="Times New Roman Star"(kujan dial. < Tat.) xor/an, xoren (dial.) **AD íåò â Àøì. è ñòàíäàðòíûõ ñëîâàðÿõ; îòêóäà? È Ëåâèòñêàÿ â ñëîâàðå íå íàøëà. | face="Times New Roman Star"xotonox |
| face="Times New Roman Star"kodan (kojg|un from some j-language?) | face="Times New Roman Star"xodan | face="Times New Roman Star"kojon | face="Times New Roman Star"qojan | face="Times New Roman Star"qojan | face="Times New Roman Star"qujan | face="Times New Roman Star"qojan |
| face="Times New Roman Star"qojan | face="Times New Roman Star"qojan |
| face="Times New Roman Star"qojan | face="Times New Roman Star"VEWT 274-275, Ëåêñèêà 164, ÝÑÒß VI 29-30. Ïðåäïîëàãàåòñÿ ÷óâ *xoran > ìàðèéñê. *oren â ñîñòàâå moren 'çàÿö' Åãîðîâ 122 - ñêîðåå ìàðàçì. |
| face="Times New Roman Star"*go":pek | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"navel | face="Times New Roman Star"ïóïîê |
| face="Times New Roman Star"ko"bek (IM) | face="Times New Roman Star"go"bek | face="Times New Roman Star"ku"ba"k (dial.) | face="Times New Roman Star"ko"bek (Sangl.) |
|
|
| face="Times New Roman Star"go"ba"k | face="Times New Roman Star"go":bek |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"kúw|vaba |
|
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"go"bek | face="Times New Roman Star"ko"bek |
|
|
| face="Times New Roman Star"VEWT 285, EDT 688, ÝÑÒß 3, 52, Ôåäîòîâ 1, 247. Cf. also probably from the same root: Chuv. k@w|ps/a 'vagina', Tat. ko"ps?a" 'pipe-like stalk'. |
| face="Times New Roman Star"*go"pe(ne) | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"haystack | face="Times New Roman Star"ñòîã ñåíà |
|
| face="Times New Roman Star"geben | face="Times New Roman Star"ku"be |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"koba |
|
| face="Times New Roman Star"xo"pe:n |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ku"be| |
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"keben | face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 5, 15, 80, Ôåäîòîâ 1, 308-309. Turk. > Hung. kepe 'sheaf', see Gombocz 1912. |
| face="Times New Roman Star"*ko"pi- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to oversew, quilt | face="Times New Roman Star"ñøèâàòü ÷åðåç êðàé, ïðîñòåãèâàòü |
| face="Times New Roman Star"ku"bi- (MK) | face="Times New Roman Star"go"bu"-, go"bu" 'òîëñòûé øîâ', ko"pu"- (dial.) | face="Times New Roman Star"ku"be- (Sib.) | face="Times New Roman Star"(Kypch.) ku"bV- (AH) |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ko"pe- |
|
| face="Times New Roman Star"ku"bu"r- (Tel.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ku"be- |
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"VEWT 306, ÝÑÒß 5, 111, EDT 687. |
| face="Times New Roman Star"*kepelek | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"butterfly | face="Times New Roman Star"áàáî÷êà |
| face="Times New Roman Star"kepeli (MK), kebelek (Tefs.), kelebek (IM) | face="Times New Roman Star"kelebek; ko"pelek, kepenek (dial.) | face="Times New Roman Star"ku"be|le|k | face="Times New Roman Star"ko"pelek (Abush.) | face="Times New Roman Star"kapalak | face="Times New Roman Star"kepile|k |
| face="Times New Roman Star"ka"pa"na"k | face="Times New Roman Star"kebelek, kepelek (dial.) | face="Times New Roman Star"xobanax, xubanax | face="Times New Roman Star"xopax | face="Times New Roman Star"ko"bo"lo"k |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"xovag|an |
| face="Times New Roman Star"ko"po"lo"k |
| face="Times New Roman Star"ku"pelek | face="Times New Roman Star"ku"ba"la"k | face="Times New Roman Star"go"belekke | face="Times New Roman Star"kelebek | face="Times New Roman Star"k/eb/elak | face="Times New Roman Star"go"belek |
| face="Times New Roman Star"gu"melek | face="Times New Roman Star"VEWT 291, EDT 689, ÝÑÒß 5, 13-15, Ëåêñèêà 187. |
| face="Times New Roman Star"*go"c?- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to migrate, nomadize 2 nomadizing | face="Times New Roman Star"1 ìèãðèðîâàòü, êî÷åâàòü 2 êî÷åâêà |
| face="Times New Roman Star"ko"c?- 1 (MK, KB), ko"c? 2 (KB) | face="Times New Roman Star"go"c?- 1, go"c? 2 | face="Times New Roman Star"ku"c?- 1, ku"c? 2 | face="Times New Roman Star"ko"z?|- 1, ko"c? 2 (Sangl.) | face="Times New Roman Star"ko.c?- 1, ko.c? 2 | face="Times New Roman Star"ko"c?- 1, ko"c? 2 | face="Times New Roman Star"ko"s?- 1 | face="Times New Roman Star"ko"c?- 1, ko"c? 2 | face="Times New Roman Star"go"c?- 1, go"c? 2 | face="Times New Roman Star"ko"s- 1 | face="Times New Roman Star"ko"s?- 1, ko"s? 2 | face="Times New Roman Star"ko"c?- 1 | face="Times New Roman Star"kec?- 1 | face="Times New Roman Star"kos/- 1 | face="Times New Roman Star"ko"s- 1, ko"s 2 | face="Times New Roman Star"ko"s- 1, ko"s 2 | face="Times New Roman Star"ko"'s?- 1, ko"'s? 2 | face="Times New Roman Star"ko"'s?- 1, ko"'s? 2 | face="Times New Roman Star"ko"c?- 1, ko"c? 2 | face="Times New Roman Star"ko"s?- 1, ko"s? 2 | face="Times New Roman Star"ko"s?- 1, ko"s? 2 | face="Times New Roman Star"ku"s 'ðîé', ku"s- 1 | face="Times New Roman Star"ko"c?- 1 | face="Times New Roman Star"go"c?- 1, go"c? 'luggage' | face="Times New Roman Star"ko"c?- 1 | face="Times New Roman Star"ko"s?- 1, ko"s? 2 |
| face="Times New Roman Star"go"c?- 1 | face="Times New Roman Star"EDT 693, 694, Ëåêñèêà 489, ÝÑÒß 3, 88-90, TMN 3, 622, Ôåäîòîâ 1, 315, Stachowski 158. |
| face="Times New Roman Star"*ko"k, *ko"ken | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 hinge, nail, peg, clasp 2 tether | face="Times New Roman Star"1 çàñòåæêà, ïåòëÿ, çàïîð 2 ïðèâÿçü äëÿ æèâîòíûõ |
| face="Times New Roman Star"ko"k 'belt for fixing the saddle', ko"gen 'rope for tethering calves, foals during milking' (MK) | face="Times New Roman Star"ko"k 'peg of a musical instrument', (dial.) ko"ken 2 | face="Times New Roman Star"ku"ge|n 1 | face="Times New Roman Star"ko"k 'nail' (R, Áóä. - Babur.) | face="Times New Roman Star"kukan 2 |
| face="Times New Roman Star"ku"ken 2 (ßÆÓ) |
| face="Times New Roman Star"ko"ken 2 |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"kúw|gan 'loop', (alúk) kúk@ 'prop of the door hinge' | face="Times New Roman Star"ko"go"n 2 (Ïåê.) |
|
|
| face="Times New Roman Star"ko"go"n 2 | face="Times New Roman Star"ko"gen 2 |
| face="Times New Roman Star"ku"ge|n 1 |
|
|
| face="Times New Roman Star"gu"wen 2 |
|
| face="Times New Roman Star"VEWT 287, EDT 712, ÝÑÒß 5, 91, 93-94. |
| face="Times New Roman Star"*Ku"b- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to pound, hit (laundry) | face="Times New Roman Star"áèòü, âûáèâàòü (áåëüå) |
|
|
| face="Times New Roman Star"ku"je|- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"kiv- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"VEWT 306, Ôåäîòîâ 1, 268, 290. |
| face="Times New Roman Star"*go":k | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 blue 2 green ("macro-blue" according to Wierzbicka) | face="Times New Roman Star"1 ñèíèé 2 çåëåíûé | face="Times New Roman Star"ko"k 1 (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"ko"k 1 (MK, KB), 2 (KB) | face="Times New Roman Star"go"k 1 | face="Times New Roman Star"ku"k 1 | face="Times New Roman Star"ko"k 1 (MA) | face="Times New Roman Star"ko.k 1, 2 | face="Times New Roman Star"ko"k 1, 2 | face="Times New Roman Star"ku"k 1, 2 | face="Times New Roman Star"go"j 1 | face="Times New Roman Star"go":k 1, 2 | face="Times New Roman Star"ko"k 1 | face="Times New Roman Star"ko"k 1, 2 | face="Times New Roman Star"ko"k 1, 2 | face="Times New Roman Star"ki:ek 2 | face="Times New Roman Star"kúw|vak 1 | face="Times New Roman Star"ku"o"x 1, 2 | face="Times New Roman Star"ku"o"k 1 | face="Times New Roman Star"ko"k 1 | face="Times New Roman Star"ko"k 1 | face="Times New Roman Star"ko"k 1 | face="Times New Roman Star"ko"k 1 | face="Times New Roman Star"ko"k 1 | face="Times New Roman Star"ku"k 1 | face="Times New Roman Star"ko"k 1 | face="Times New Roman Star"go"k 1 | face="Times New Roman Star"ko"k 1 | face="Times New Roman Star"ko"k 1 | face="Times New Roman Star"Gux 1 | face="Times New Roman Star"go"k 1 | face="Times New Roman Star"VEWT 287, TMN 3, 640-642, EDT 708-9, ÝÑÒß 3, 66-68, Ëåêñèêà 60, 604, Stachowski 165. In most languages the root also means 'sky'. Turk. > Hung. ke/k 'blue', see Gombocz 1912. |
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
